Малый бизнес, не готовый к стихийным бедствиям, сталкивается со значительными рисками Small businesses lacking natural disaster preparedness face significant risks

Малому бизнесу следует готовиться к стихийным бедствиям, поскольку они могут иметь разрушительные последствия и причинить бизнесу прямой ущерб или косвенное воздействие со стороны клиентов или местной экономики. Small businesses should prepare for natural disasters, as they can be devastating and leave businesses directly damaged or indirectly impacted by no customers or local economy. В настоящее время только одно из четырех малых предприятий имеет действующий план обеспечения непрерывности бизнеса. Currently, only one in four small businesses have a current business continuity plan. Простые шаги, такие как снижение рисков и повышение устойчивости, могут помочь уменьшить воздействие стихийных бедствий и позволить малому бизнесу быстрее восстановиться. Simple steps like risk mitigation and bolstering resilience can help reduce the impact of natural disasters and enable small businesses to recover more quickly.