Ученый из Оксфорда предлагает искоренить малярию в течение десятилетия с помощью дешевой и эффективной вакцины. Oxford scientist proposes malaria eradication within a decade due to a cheap, effective vaccine.

Ученый из Оксфорда, профессор Адриан Хилл, предполагает, что малярия может быть уничтожена в течение десятилетия благодаря разработке дешевой и эффективной вакцины. Oxford scientist Professor Adrian Hill suggests malaria could be wiped out within a decade, due to the development of a cheap and effective vaccine. Болезнь, уносящая ежегодно более 600 000 жизней, в последние годы застопорилась, но одобрение двух британских вакцин и продолжающееся использование противомоскитных сеток и противомалярийных препаратов вселили надежду на ее ликвидацию в течение 10 лет. По оценкам профессора Хилла, этого можно достичь путем середине 2030-х годов при условии наличия адекватного финансирования. The disease, which claims over 600,000 lives annually, has stalled in recent years, but the approval of two British vaccines and continued use of mosquito nets and antimalarial drugs have brought hope for eradication within 10 years, with Professor Hill estimating it could be achieved by the mid-2030s, provided adequate funding is available.