Лондонский вокзал Кингс-Кросс разрушен четырехдневными инженерными работами ECML. London King's Cross station disrupted by four -day ECML engineering works.

Станция Кингс-Кросс в Лондоне была остановлена ​​из-за начала четырехдневных инженерных работ на главной линии Восточного побережья (ECML). London King's Cross station has been disrupted due to the commencement of four-day engineering works on the East Coast Main Line (ECML). Этот сбой привел к тому, что с субботы по вторник не работают междугородние перевозки между ECML и лондонским Кингс-Кросс. This disruption has led to long-distance services not operating between the ECML and London King's Cross from Saturday to Tuesday. Рост количества поездок на работу и на отдых после пандемии Covid-19 привел к тому, что количество пассажиров в будние и выходные дни стало одинаковым, что привело к изменению политики в отношении работы двигателей. The growth of home working and leisure travel after the Covid-19 pandemic has resulted in similar passenger numbers on weekdays and weekends, hence the change in the policy regarding engine works. Однако ожидается, что это нарушение приведет к «более плавным и надежным поездкам» пассажиров после того, как цифровая сигнализация будет полностью установлена. However, this disruption is expected to lead to "smoother and more reliable journeys" for the passengers once the digital signalling is fully installed.