Пятилетний венесуэльский мальчик умер в приюте для мигрантов в Чикаго от сепсиса. A 5-year-old Venezuelan boy died at a Chicago migrant shelter from sepsis.

Пятилетний венесуэльский мальчик по имени Жан Карлос Мартинес умер от сепсиса и бактериальной инфекции, связанной с ангиной, в приюте для мигрантов в Чикаго 17 декабря. A 5-year-old Venezuelan boy named Jean Carlos Martinez died from sepsis and a bacterial infection related to strep throat at a migrant shelter in Chicago on December 17. Мальчик жил на складе, переоборудованном в приют, в районе города Пльзень. The boy had been staying at a warehouse retrofitted as a shelter in the city's Pilsen neighborhood. В приюте проживало около 2300 человек. Around 2,300 people were living at the shelter. Сотрудники приюта оказали первую помощь, включая непрямой массаж сердца, но позже Мартинес Риверо скончался в детской больнице Комер. The shelter staff provided first aid, including chest compressions, but Martinez Rivero later died at Comer Children's Hospital. Факторами, способствовавшими его смерти, были COVID-19, аденовирус и риновирус. Contributing factors to his death included COVID-19, adenovirus, and rhinovirus. Его смерть вызвала обеспокоенность по поводу условий в приютах и того, как Чикаго реагирует на приток людей, не привыкших к холодным зимам в городе и имеющих мало местных контактов. His death has raised concerns about conditions at shelters and how Chicago is responding to an influx of people unaccustomed to the city's cold winters and with few local contacts.