Стивену Генри Сквайрсу предъявлено обвинение в убийстве первой степени за смерть велосипедиста Родни Келли в результате наезда в Кортни, Канада. First-degree murder charge filed against Steven Henry Squires for hit-and-run death of cyclist Rodney Kelly in Courtenay, Canada.

Стивену Генри Сквайрсу было предъявлено обвинение в убийстве первой степени в связи с гибелью велосипедиста Родни Келли в Кортни, Канада. A first-degree murder charge has been brought against Steven Henry Squires in the hit-and-run death of cyclist Rodney Kelly in Courtenay, Canada. Это необычно, поскольку обвинения в убийстве обычно требуют намерения убить или причинить серьезные телесные повреждения, зная, что смерть вероятна. This is unusual, as murder charges typically require an intent to kill or cause serious bodily harm, knowing death is likely. Корона считает, что инцидент не был несчастным случаем, а обвинения в убийстве первой степени требуют наличия отягчающего фактора, например, того, что действие было спланировано и преднамеренно. The Crown believes the incident was not an accident, and first-degree murder charges require an aggravating factor, such as the act being planned and deliberate.