ISRO называет ракету GSLV-F14 без цифры 13, пропуская ее из-за традиций/суеверий. ISRO names GSLV-F14 rocket without 13, skipping over it due to tradition/superstition.

Индийская организация космических исследований (ISRO) решила пропустить цифру 13 в названии своей ракеты-носителя геосинхронного спутника (GSLV), которая планирует запустить метеорологический спутник INSAT-3DS. The Indian Space Research Organisation (ISRO) has opted to skip the number 13 while naming its Geosynchronous Satellite Launch Vehicle (GSLV) rocket, which is scheduled to launch the weather satellite INSAT-3DS. Ракета получила кодовое название «GSLV-F14» по той же схеме нумерации, что и другая ее ракета — ракета-носитель для полярных спутников (PSLV). The rocket has been codenamed 'GSLV-F14', following the same numbering scheme observed in its other rocket, the Polar Satellite Launch Vehicle (PSLV). Хотя космическое агентство прямо не заявило, что считает число 13 несчастливым, их действия свидетельствуют об уважении к традициям и суевериям. While the space agency has not explicitly stated that they consider the number 13 to be unlucky, their actions suggest a respect for tradition and superstition.