Эксперты предупреждают, что предложение министров повысить планку выбраковки барсуков в определенных районах может привести к гибели еще тысяч животных. Experts warn ministers' proposal to raise the badger cull target in certain areas could result in thousands more animals killed.

По мнению экспертов, предложение увеличить целевое количество барсуков, подлежащих уничтожению в определенных районах, может привести к уничтожению еще тысяч животных. A proposal to raise the target number of badgers to be killed in certain areas could result in thousands more animals being culled, according to experts. Текущая официальная политика направлена ​​на сокращение численности барсуков на 70% в каждой зоне отбраковки и на большей части юго-западной Англии. The current official policy has aimed to reduce badger numbers by 70% within each cull area and across most of southwest England. Источники указывают, что министры планируют утвердить целевой показатель, превышающий предыдущий. Sources indicate that ministers are planning to approve a target exceeding the previous one.