15-летняя девочка погибла в результате столкновения двух автомобилей на трассе R503 в Риркроссе, графство Типперэри, а еще четверо получили ранения; Дорога закрыта для судебно-медицинской экспертизы, полиция ищет свидетелей A 15-year-old girl died in a two-car collision on the R503 at Rearcross, County Tipperary, while four others were injured; road closed for forensic examination and police seek witnesses'

15-летняя девочка погибла в результате столкновения двух автомобилей в графстве Типперэри. A 15-year-old girl has died in a two-car collision in County Tipperary. Инцидент произошел примерно в 18:45 на трассе R503 в районе Риркросс. The incident occurred at approximately 6:45 pm on the R503 at Rearcross. 15-летняя девушка, пассажирка одной из машин, погибла на месте. A 15-year-old girl, a passenger in one of the cars, was pronounced dead at the scene. В результате аварии пострадали еще четыре человека, однако их состояние не угрожает жизни. Four other individuals were injured in the accident but are not believed to be in life-threatening condition. Тела погибших переданы в местный морг для проведения судебно-медицинской экспертизы. The bodies of the deceased have been transferred to a local mortuary for a post-mortem examination. Дорога была закрыта для проведения экспертизы судебно-медицинскими экспертами, а местные власти просят свидетелей предоставить любую соответствующую информацию или записи с камер. The road was closed for examination by forensic collision investigators, and the local authorities are appealing for witnesses to provide any relevant information or camera footage.