Две девочки-подростка, Кора Потоски и Домми Малкольмсон, пропали без вести в Кэмпбелл-Ривер, Британская Колумбия, 26 апреля, вероятно, скрываясь в лесах острова Квадра из-за неопытности на открытом воздухе. Two teenage girls, Cora Potoski and Dommie Malcolmson, went missing in Campbell River, BC on April 26th, likely hiding in Quadra Island forests with inexperience in the outdoors.

Две девочки-подростка, Кора Потоски и Домми Малкольмсон, пропали без вести в Кэмпбелл-Ривер, Британская Колумбия, 26 апреля. Two teenage girls, Cora Potoski and Dommie Malcolmson, went missing from Campbell River, British Columbia, on April 26th. Пара прибыла на остров Квадра на пароме, и с тех пор их никто не видел. The pair arrived on Quadra Island via ferry and have not been seen since. Полиция полагает, что они, возможно, скрываются в лесах острова Квадра и плохо подготовлены к условиям, поскольку у них нет опыта работы на открытом воздухе. Police believe they may be hiding out in the forests of Quadra Island and are ill-prepared for the conditions, as they lack experience with the outdoors. Поиск с воздуха не был признан эффективным из-за густого кустарника на острове. An air search has not been deemed efficient due to the dense bush on the island. Семьи и общественность просят следить за любыми признаками присутствия девочек или их лагеря. Families and the public are asked to be on the lookout for any signs of the girls or their campsite.