Медицинский работник Кэролайн Свон, работавшая в отделении инсульта, перенесла инсульт, но выздоровела благодаря быстрому распознаванию симптомов своей старшей медсестрой Шэрон Вудс и оперативному реагированию бригады скорой помощи. Healthcare support worker Caroline Swan, working on a stroke ward, suffered a stroke but recovered due to her charge nurse Sharon Woods' quick recognition of symptoms and prompt emergency team response.

26 января 65-летняя сотрудница системы здравоохранения Кэролайн Свон пережила инсульт, когда работала в отделении реабилитации после инсульта в Университетской больнице Королевы Елизаветы в Глазго. On January 26, 65-year-old healthcare support worker, Caroline Swan, experienced a stroke while working on a stroke rehabilitation ward at the Queen Elizabeth University Hospital in Glasgow. Коллега, 38-летняя старшая медсестра Шэрон Вудс, заметила симптомы Свон и приняла незамедлительные меры, связавшись с командой неотложной помощи и поместив Свон на тележку, чтобы доставить ее в отделение неотложной помощи. A colleague, charge nurse Sharon Woods, 38, noticed Swan's symptoms and took immediate action, contacting the emergency stroke team and placing Swan on a trolley to transport her to the accident and emergency department. Свон получила лечение в течение 45 минут, а речь начала восстанавливаться через два часа. Swan received treatment within 45 minutes and began regaining her speech within two hours. После продолжающегося выздоровления она вернулась в свой дом в Торнлибанке, Восточный Ренфрушир, со своим мужем Аланом. After an ongoing recovery, she returned to her home in Thornliebank, East Renfrewshire, with her husband, Alan.