Пожар в Парке приключений Крайстчерча причинил меньший ущерб, чем предполагалось изначально; Ожидается, что он полностью откроется через несколько месяцев. Fire in Christchurch's Adventure Park causes less damage than initially feared; expected to fully reopen within a few months.

Ущерб, нанесенный Парку приключений Крайстчерча в результате пожара в Порт-Хиллз, менее серьезен, чем предполагалось изначально. The damage to Christchurch's Adventure Park following a fire in the Port Hills is less severe than initially feared. Крупный растительный пожар распространился на территорию площадью 650 гектаров и периметром 14 км. A large vegetation fire spread across 650 hectares and a 14 km perimeter. Хотя масштабы ущерба еще оцениваются, первоначальные проверки показывают, что пожар причинил меньшие разрушения, чем в 2017 году, и что парк сможет полностью открыться со всеми существующими достопримечательностями в течение следующих нескольких месяцев. While the extent of the damage is still being assessed, initial inspections show that the fire has caused less destruction than in 2017, and that the park should be able to fully re-open with all current attractions within the next few months.