Компания Vancouver Coastal Health отказывается от создания отдельного пункта контролируемого потребления в Ричмонде из-за низкого уровня смертности от токсичности наркотиков и фокусируется на усилении услуг по профилактике передозировок и лечению наркозависимости. Vancouver Coastal Health declines stand-alone supervised consumption site in Richmond due to low drug toxicity death rate, focuses on strengthening overdose prevention services and addiction treatment.

Vancouver Coastal Health объявила, что больше не будет рассматривать возможность создания отдельного пункта контролируемого потребления в Ричмонде, Британская Колумбия, несмотря на поддержку совета. Vancouver Coastal Health announced that it will no longer consider a stand-alone supervised consumption site in Richmond, British Columbia, despite council support. Решение было принято после анализа недавних данных общественного здравоохранения, которые показывают сравнительно низкий уровень смертности от токсичности наркотиков в Ричмонде. The decision came after reviewing recent Public Health data, which shows Richmond's comparatively low rate of drug toxicity deaths. Орган здравоохранения планирует продолжить работу с городом над усилением других служб профилактики передозировок и расширением доступа к лечению наркозависимости. The health authority plans to continue working with the city to strengthen other overdose prevention services and expand access to addiction treatment.