Совет полиции Лондона расследует 40% незарегистрированных случаев сексуального насилия в 2023 году. London Police Services Board investigates 40% of uncharged 2023 sexual assault cases.

Совет полиции Лондона попросил полицию объяснить, почему 40% сообщений о сексуальном насилии в 2023 году не привели к предъявлению обвинений. The London Police Services Board has asked the force to explain why 40% of sexual assault reports from 2023 did not lead to charges. Совет также запросил дополнительную информацию о работе Программы рассмотрения дел адвокатов по вопросам насилия в отношении женщин, которая рассматривает дела, по которым не были предъявлены обвинения, чтобы убедиться, что они не закрыты ненадлежащим образом. The board also asked for further details on the operations of the Violence Against Women Advocate Case Review Program, which reviews cases that did not result in charges to make sure they are not inappropriately closed. Этот запрос о разъяснениях поступил во время проверки лондонской полицейской службой громкого дела о сексуальном насилии, в котором замешаны бывшие члены юношеской сборной Канады по хоккею с шайбой. This request for an explanation comes during scrutiny of the London Police Service's handling of a high-profile sexual assault case involving former members of Canada's world junior hockey team.