14 февраля отдел общественной безопасности Британской Колумбии под надзором КККП Комокс-Вэлли совершил обыск и конфисковал продукты каннабиса в трех диспансерах в резервации коренных народов Комокс. BC's Community Safety Unit raided and seized cannabis products from three dispensaries on K'ómoks First Nation reservation on Feb. 14, with Comox Valley RCMP supervising.

Во второй половине дня 14 февраля отдел общественной безопасности (CSU) правительства Британской Колумбии провел несколько рейдов одновременно в трех аптеках по продаже каннабиса в резервации коренных народов Комокс. On the afternoon of Feb. 14, the Community Safety Unit (CSU) of the Government of BC executed multiple raids simultaneously on three cannabis dispensaries at the K'ómoks First Nation reservation. После рейда были конфискованы все продукты каннабиса из трех аптек - The Buddery House, 3420 Dispensary и Cedar Bark Dispensary. After the raid, all cannabis products from three dispensaries - The Buddery House, 3420 Dispensary, and Cedar Bark Dispensary - were confiscated. Члены КККП долины Комокс наблюдали за происходящим, принимая меры для поддержания мира во время операций. Members of the Comox Valley RCMP supervised these proceedings, taking measures to maintain peace during the operations.