NEC Corp отклонила многочисленные предложения о выкупе 51% акций поставщика Apple JAE, вместо этого продав их по сниженной цене, что потенциально подвергает обе компании обвинениям акционеров. NEC Corp declined multiple buyout offers for a 51% stake in Apple supplier JAE, instead selling at a reduced rate, potentially exposing both companies to shareholder allegations.

Японская корпорация NEC получила несколько предложений о выкупе от глобальных фондов прямых инвестиций компании Japan Aviation Electronics Industry, поставщика iPhone, прежде чем продать контрольный пакет акций со скидкой. Japan's NEC Corp received multiple buyout offers from global private equity funds for Japan Aviation Electronics Industry, an iPhone supplier, before selling back a majority stake at a discount. Три или более глобальных фонда сделали предложения как NEC, так и ее зарегистрированной дочерней компании, указав на свою готовность заплатить премию за владение производителем электронных компонентов. Three or more global funds made offers to both NEC and its listed subsidiary, indicating their willingness to pay a premium to own the electronics components manufacturer. Информация ранее не сообщалась. The information has not been previously reported. Это может привести к критике в адрес NEC и JAE, утверждающих, что они, возможно, действовали не в интересах акционеров. This could lead to criticism against NEC and JAE claiming they may not have acted in the best interest of shareholders. Токийская фондовая биржа и регулирующие органы требуют от Japan Inc. улучшения управления и повышения доходности акционеров. The Tokyo Stock Exchange and regulatory bodies are pushing Japan Inc. for improved governance and stronger shareholder returns.