Водитель грузовика Ричард Сатчвелл предстанет перед судом за убийство жены Тины, поскольку власти обнаружили ее останки в их доме в Йогале в октябре 2017 года, через несколько месяцев после того, как в марте 2017 года она была объявлена ​​​​пропавшей без вести. Truck driver Richard Satchwell faces trial for wife Tina's murder, as authorities discovered her remains in their Youghal home in Oct 2017, months after she was reported missing in Mar 2017.

Генеральный прокурор распорядился, чтобы 57-летний водитель грузовика Ричард Сэтчвелл предстал перед Центральным уголовным судом за убийство своей жены Тины. The Director of Public Prosecutions has directed that 57-year-old truck driver Richard Satchwell will stand trial at the Central Criminal Court for the murder of his wife Tina. Сэтчвелл предстал перед окружным судом Клонмела в графстве Типперэри, и ему было предъявлено обвинение в одном убийстве. Satchwell appeared before Clonmel District Court in Co Tipperary and has been charged with a single count of murder. Теперь у штата будет время вручить книгу доказательств Сэтчвеллу и его законным представителям. The State will now have time to serve a book of evidence on Satchwell and his legal representatives. Дата суда будет определена в течение следующих нескольких месяцев. The date of the trial will be finalized within the next few months. Тина Сэтчвелл была объявлена ​​пропавшей без вести в марте 2017 года, а ее скелетные останки позже были обнаружены под бетонным полом и замурованным помещением в ее доме в Йогале в октябре прошлого года. Tina Satchwell was reported missing in March 2017, with her skeletal remains later discovered under a concrete floor and a walled-up area in her Youghal home in October last year.