В нью-йоркском метро один человек погиб после драки в поезде. New York subway shooting kills one after brawl erupts on train.

Ссора между двумя группами подростков привела к стрельбе на станции нью-йоркского метро в Бронксе, в результате которой один человек погиб и пятеро получили ранения. A dispute between two groups of teenagers led to a shooting at a New York City subway station in the Bronx, which left one person dead and five others injured. Конкретной станцией была станция метро Mount Eden Avenue около 16:30. Никаких арестов произведено не было, а состояние раненых остается неясным. The particular station was the Mount Eden Avenue subway station around 4:30 p.m. No arrests have been made and the condition of the injured individuals remains unclear. Этот инцидент вызвал обеспокоенность по поводу безопасности в городском метро. This incident has raised concerns about safety in the city's subway system.