Министр юстиции Квебека планирует расширить функции мировых судей, занимаясь явками в уголовные суды и слушаниями об освобождении под залог, стремясь сократить количество дел, прекращенных из-за решения Иордании в 2016 году. Quebec Justice Minister plans to expand justices of the peace's roles, handling criminal court appearances & bail hearings, aiming to reduce dropped cases due to the 2016 Jordan decision.

Министр юстиции Квебека Саймон Жолен-Барретт планирует повысить роль мировых судей, разрешив им наблюдать за явками в уголовные суды и слушаниями по освобождению под залог, высвободив около 15-20 судей провинциальных судов для решения других вопросов. Quebec's Justice Minister, Simon Jolin-Barrette, plans to enhance the role of justices of the peace, allowing them to oversee criminal court appearances and bail hearings, freeing up around 15 to 20 provincial court judges to address other matters. Целью изменений является сокращение количества дел, прекращенных из-за сроков, установленных историческим решением Верховного суда Канады от 2016 года, известным как решение Иордании. The changes aim to reduce the number of cases dropped due to deadlines set by the 2016 landmark Supreme Court of Canada decision, known as the Jordan decision. Провинция также будет чаще использовать видеоконференции. The province will also utilize video conferencing more frequently.