Министерство здравоохранения Нового Южного Уэльса предупреждает о вспышке криптоспоридиоза в Новом Южном Уэльсе и рекомендует не купаться после диареи, особенно детям до 10 лет. NSW Health warns of cryptosporidiosis outbreak in New South Wales, advising against swimming after diarrhoea, particularly for children under 10.

В Новом Южном Уэльсе Управление здравоохранения Нового Южного Уэльса выпустило предупреждение о криптоспоридиозе, диарейном заболевании, вызываемом паразитом Cryptosporidium, после значительного увеличения случаев заболевания по всему штату. In New South Wales, NSW Health has issued an alert for cryptosporidiosis, a diarrhoeal disease caused by the parasite Cryptosporidium, after experiencing a significant increase in cases across the state. Представители здравоохранения советуют населению не плавать в течение как минимум двух недель после диареи. Health officials are advising the community not to swim for at least two weeks after experiencing diarrhoea. Поскольку почти половина случаев приходится на детей в возрасте до 10 лет, д-р Джереми Маканульти, исполнительный директор Управления здравоохранения Нового Южного Уэльса, подчеркивает необходимость того, чтобы родители знали о рисках и мерах предосторожности, связанных с криптоспоридиозом. With nearly half of the cases involving children under 10 years old, Dr. Jeremy McAnulty, Executive Director of Health Protection NSW, emphasizes the need for parents to be aware of the risks and precautions associated with cryptosporidiosis. Паразитом, поражающим кишечник, обычно можно заразиться при плавании и заглатывании воды, зараженной криптоспоридиями. The parasite, which infects the intestine, is commonly acquired by swimming in and swallowing water contaminated with cryptosporidium parasites.