Местный медицинский округ Южного Нового Южного Уэльса предупреждает о росте случаев амебного менингоэнцефалита из-за более высоких температур воды, призывая к мерам предосторожности в отношении неочищенных источников воды и ранней медицинской помощи при появлении симптомов. Southern NSW Local Health District warns of rising amoebic meningoencephalitis cases due to warmer water temperatures, urging precautions around untreated water sources and early medical attention for symptoms.

Местный медицинский округ Южного Нового Южного Уэльса (SNSWLHD) выпустил предупреждение о редкой инфекции головного мозга, называемой амебным менингоэнцефалитом, которая вызывается амебами, обнаруженными в теплой пресной воде и почве. The Southern NSW Local Health District (SNSWLHD) has issued a warning about a rare brain infection called amoebic meningoencephalitis, which is caused by amoebas found in warm fresh water and soil. В связи с повышением температуры воздуха и воды директор общественного здравоохранения SNSWLHD Элисон Никитис призывает людей принять меры предосторожности в отношении неочищенных или плохо очищенных источников воды. Due to rising air and water temperatures, SNSWLHD public health director Alison Nikitis is urging people to take precautions around untreated or poorly treated water sources. Амебный менингоэнцефалит особенно опасен для детей и молодых людей, а также для тех, кто живет на фермах с собственным водоснабжением или с плохо обслуживаемыми бассейнами. Amoebic meningoencephalitis is particularly dangerous for children and young people, as well as those living on farms with their own water supplies or those with poorly maintained swimming pools. Чтобы предотвратить инфекцию, людям следует избегать использования нехлорированной воды и обращаться за медицинской помощью при появлении таких симптомов, как головная боль, лихорадка, тошнота, рвота, ригидность затылочных мышц, спутанность сознания, потеря равновесия, судороги и галлюцинации. To prevent infection, people should avoid using unchlorinated water and seek medical attention if experiencing symptoms such as headache, fever, nausea, vomiting, stiff neck, confusion, loss of balance, seizures, and hallucinations.