Илон Маск обнародовал свой план по отправке миллиона человек на Марс с целью создания самоподдерживающейся цивилизации, которая сведет к минимуму зависимость от Земли. Elon Musk unveiled his plan to send one million people to Mars, aiming to create a self-sustaining civilization that minimizes reliance on Earth.

Основатель SpaceX Илон Маск рассказал о своем плане отправить на Марс миллион человек. SpaceX founder, Elon Musk, revealed his plan to send one million people to Mars. Маск выразил стремление создать на Марсе цивилизацию, которая не будет зависеть исключительно от поставок с Земли. Musk expressed his ambition to create a civilization on Mars that wouldn't depend solely on supplies from Earth. Он сказал: «Однажды поездка на Марс будет похожа на полет через всю страну». He said, "One day, a trip to Mars will be like a flight across the country." Он добавил, что пилотируемый космический корабль SpaceX Dragon доставит астронавтов дальше от Земли, чем когда-либо прежде, подчеркнув необходимость обширных исследований и разработок по мере того, как люди начинают устанавливать свое присутствие на Красной планете. He added that the piloted SpaceX Dragon spaceship would carry astronauts further from Earth than ever before, emphasizing the necessity for extensive research and development as humans begin to establish a presence on the Red Planet.