Кабинет министров утвердил Закон о сельских судах (поправка) 2024 года, увеличивающий лимит штрафов с 75 тысяч до 3 лакхов. Cabinet approves Village Court (Amendment) Act, 2024, increasing limit on fines from Tk75k to Tk3 lakh.

В воскресенье Кабинет министров одобрил проект Закона о сельских судах (поправки) 2024 года. The Cabinet has approved the draft of the Village Court (Amendment) Act, 2024 on Sunday. Этот закон предоставляет сельским судам расширенные полномочия по наложению штрафов на сумму до 3 лакхов, увеличивая размер штрафа с 75 тысяч тенге. This act grants village courts the increased authority to impose fines up to Tk3 lakh, increasing its limit from Tk75k. Решение было принято на еженедельном заседании кабинета министров под председательством премьер-министра Шейх Хасины. The decision was made during a weekly Cabinet meeting chaired by the Prime Minister, Sheikh Hasina. Секретарь кабинета министров Махбуб Хоссейн объявил об этих изменениях, стремясь повысить авторитет деревенских судов. The Cabinet Secretary, Md Mahbub Hossain announced these changes, looking now to enhance the authority of village courts .