Уэст-Ниписсинг назначает Дени Марло внештатным офицером, присоединившись к штатному офицеру Патрику Рейнвиллу; Ранее в муниципалитете не было уполномоченных по закону. West Nipissing appoints Denis Marleau as part-time by-law officer, joining full-time officer Patrick Rainville; municipality previously had no by-law officers.

Муниципалитет Западного Ниписсинга назначил Дени Марло новым должностным лицом, которое будет помогать в обеспечении правопорядка вместе с Патриком Рейнвиллем, бывшим офицером полиции. The Municipality of West Nipissing has appointed Denis Marleau as a new by-law officer to assist in enforcement alongside Patrick Rainville, a former police officer. Марло назначен на неполный рабочий день, а Рейнвилл является штатным должностным лицом. Marleau is appointed for a part-time, half position, while Rainville is a full-time by-law officer. Добавление Марло имеет большое значение, поскольку до того, как недавний совет был приведен к присяге, в муниципалитете ранее не было должностных лиц. The addition of Marleau is significant, as the municipality previously had no by-law officers before the recent council was sworn in.