Мэр Редондо-Бич Билл Брэнд, страдавший от рака легких четвертой стадии, умер в возрасте 65 лет, продолжая занимать пост мэра на протяжении всей болезни. Redondo Beach Mayor Bill Brand, battling stage four lung cancer, dies at 65, having continued serving as mayor throughout his illness.

Мэр Редондо-Бич Билл Брэнд скончался в возрасте 65 лет после борьбы с раком легких. Redondo Beach Mayor Bill Brand passed away at the age of 65 after a battle with lung cancer. Он занимал свой второй срок на посту мэра, а ранее два срока работал в городском совете. He had been serving his second term as mayor, and previously served two terms on the City Council. Брэнд был ярым сторонником политики открытого пространства и защиты окружающей среды. Brand was a strong advocate for open-space policies and environmental protection. В момент кончины его окружали семья и друзья, включая жену. He was surrounded by family and friends, including his wife, at the time of his passing.