SIU оправдал полицейского в смерти мальчика, преследуемого полицией возле «Страны чудес Канады». SIU clears cop in death of boy pursued by police near Canada's Wonderland.

Отдел специальных расследований (SIU) установил, что офицер полиции Онтарио не несет ответственности за смертельное столкновение с участием 14-летнего мальчика в «Стране чудес Канады» в октябре. The Special Investigations Unit (SIU) has determined that a police officer in Ontario was not responsible for a fatal collision involving a 14-year-old boy at Canada's Wonderland in October. Первоначально офицер преследовал мальчика, но сотрудники ССР пришли к выводу, что преследование не имело достаточных оснований, поскольку поведение мальчика не соответствовало описанию офицера. The officer had initially pursued the boy, but the SIU found that there was no adequate justification for the pursuit, as the boy's behavior did not match the officer's description. SIU также пришел к выводу, что полицейскому Торонто не будет предъявлено уголовное обвинение за преследование водителя электронного велосипеда, который позже стал участником столкновения, в результате которого он получил множественные переломы. The SIU also concluded that a Toronto police officer will not face criminal charges for pursuing an e-bike rider who was later involved in a collision that left him with multiple fractures. Директор СИБ признал, что поведение офицера не соответствовало мерам осторожности, предусмотренным уголовным законом, но отметил, что гонщик мог выбрать более безопасный маршрут. The SIU director acknowledged the officer's conduct was not within the limits of care prescribed by the criminal law but noted that the rider could have chosen a safer route.

February 10, 2024

5 Статьи