Департамент по охране окружающей среды штата Нью-Йорк предостерегает от рисования белок после ареста мужчины за то, что он поймал их в ловушку и окрасил баллончиками. New York State DEC warns against painting squirrels after a man's arrest for trapping and spray-painting them.

Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк выпустил беспрецедентное предупреждение против рисования диких животных, особенно белок, после ареста человека в долине Гудзона за отлов и окраску их распылением. The New York State Department of Environmental Conservation has issued an unprecedented warning against painting wild animals, specifically squirrels, following the arrest of a man in the Hudson Valley for trapping and spray-painting them. Марку Куну, 62-летнему мужчине из округа Патнэм, было предъявлено обвинение по трем пунктам обвинения в отравлении или попытке отравления животных, и он уже находится на испытательном сроке за несвязанное преступление. Mark Kuhn, a 62-year-old man from Putnam County, was charged with three counts of poisoning or attempting to poison animals and is already on probation for an unrelated crime. Предупреждение DEC направлено на предотвращение подобных инцидентов в будущем. The DEC's warning aims to prevent similar incidents in the future.