Сообщается, что американский производитель нефти и газа Devon Energy обратился к Enerplus с предложением о приобретении. U.S. oil and gas producer Devon Energy reportedly approached Enerplus with an acquisition offer.

По сообщениям источников, знакомых с ситуацией, американский производитель нефти и газа Devon Energy обратился к Enerplus, конкуренту с рыночной стоимостью 4 миллиарда канадских долларов (3 миллиарда долларов), с предложением о приобретении. U.S. oil and gas producer Devon Energy has reportedly approached Enerplus, a peer with a market value of C$4 billion ($3 billion), with an acquisition offer, according to sources familiar with the matter. Приобретение, если оно состоится, дополнит недавнюю тенденцию заключения сделок в нефтегазовой отрасли Северной Америки, которая включает в себя крупные сделки таких конкурентов, как Exxon Mobil, Chevron и Occidental Petroleum. The acquisition, if it proceeds, would add to the recent deal-making trend in the North American oil and gas industry, which has included major deals by rivals such as Exxon Mobil, Chevron, and Occidental Petroleum. Нет никаких гарантий, что Devon и Enerplus достигнут соглашения, а условия предлагаемого приобретения не разглашаются. There is no guarantee that Devon and Enerplus will reach a negotiated agreement, and the terms of the proposed acquisition were not disclosed.