SGL Carbon увольняет 80 рабочих на заводе в Мьюир-оф-Орд в Шотландии из-за снижения спроса на ветряные турбины, профсоюз GMB связывает с остановкой занятости в сфере возобновляемых источников энергии. SGL Carbon lays off 80 workers at Muir of Ord site in Scotland due to decreased wind turbine demand, GMB union links to stalled renewable energy employment.

Производитель углеродного волокна SGL Carbon уволил 80 рабочих на своем заводе в Мьюир-оф-Орд в Шотландии из-за снижения спроса на материал, используемый в ветряных турбинах. Carbon fibre manufacturer SGL Carbon has laid off 80 workers at its Muir of Ord site in Scotland due to a decline in demand for the material used in wind turbines. Профсоюз GMB утверждает, что это показывает, что кампания шотландского правительства по обеспечению занятости в области возобновляемых источников энергии «застопорилась». The GMB union claims this shows the Scottish government's renewable energy employment drive has "stalled." SGL Carbon заявила, что перераспределенным работникам будут предложены альтернативные должности, а правительство Шотландии планирует инвестировать 500 миллионов фунтов стерлингов в ветроэнергетический сектор в течение следующих пяти лет. SGL Carbon stated that the redeployed workers will be offered alternative roles, while the Scottish government plans to invest £500m in the wind sector over the next five years.