По данным недавнего опроса AP-NORC, большинство взрослых американцев считают авиаперелеты безопасными, несмотря на сомнения в техническом обслуживании и структурной безопасности самолетов. A majority of US adults perceive air travel as safe despite doubts about aircraft maintenance and structural safety, a recent AP-NORC poll indicates.

Согласно новому опросу AP-NORC, несмотря на недавние опасения по поводу самолетов, большинство взрослых американцев считают, что авиаперелеты безопасны. Despite recent aircraft scares, a majority of U.S. adults believe air travel is safe, according to a new AP-NORC poll. Опрос показывает, что около 70% взрослого населения США считают самолеты безопасным способом передвижения. The poll indicates that around 70% of U.S. adults view planes as safe methods of transportation. Однако только около 20% респондентов имеют большую уверенность в том, что самолеты обслуживаются должным образом и не имеют конструктивных дефектов. However, only around 20% of respondents have a great deal of confidence that airplanes are properly maintained or free from structural faults. Около 50% имеют умеренный уровень уверенности в этих вопросах. Around 50% have a moderate level of confidence in regards to these matters. Опрос был проведен после недавнего инцидента в полете с авиалайнером Alaska Airlines. The poll was conducted following a recent in-flight incident involving an Alaska Airlines jetliner.