Полиция Фармингтона разыскивает подозреваемых, причастных к вторжению в дом на Моррисон-Хилл-роуд, где домовладелец получил легкие травмы, а неустановленные предметы были украдены. Farmington police search for suspects involved in a home invasion on Morrison Hill Road, where the homeowner suffered minor injuries and unspecified items were stolen.

Полиция Фармингтона сообщила об инциденте со вторжением в дом, который произошел на Моррисон-Хилл-роуд в среду в 23:18. Farmington police reported a home invasion incident that occurred on Morrison Hill Road on Wednesday at 11:18 PM. Несколько подозреваемых проникли в дом, напали на домовладельца и украли несколько неустановленных предметов, а затем скрылись как минимум на одном автомобиле. Multiple suspects entered the residence, assaulted the homeowner, and stole several unspecified items before fleeing in at least one vehicle. Пострадавший получил легкие травмы и ему была оказана помощь в машине скорой помощи NorthStar. The victim sustained minor injuries and received treatment from NorthStar EMS Ambulance. Никаких описаний подозреваемых или украденных вещей предоставлено не было, подозреваемые остаются на свободе. No descriptions of the suspects or stolen items were provided, and the suspects remain at large. Полиция призывает всех, у кого есть информация, звонить по телефону 207-778-6311. The police are urging anyone with information to call 207-778-6311.

February 08, 2024

9 Статьи