Рой более смелых крыс посещает станцию ​​Burrard SkyTrain в центре Ванкувера. Swarm of bolder rats frequenting Burrard SkyTrain station in downtown Vancouver.

Рой крыс появляется в центре Ванкувера каждый вечер, особенно возле станции Burrard SkyTrain. A swarm of rats has been emerging in downtown Vancouver each evening, particularly outside of the Burrard SkyTrain station. Популяция крыс, кажется, становится все более смелой: они снуют по парку перед станцией, бегают вверх и вниз по лестнице среди пешеходов. The rat population seems to be growing more bold, as they scurry around a park in front of the station, running up and down the stairs among pedestrians. Эксперты по борьбе с вредителями предполагают, что такое увеличение активности крыс может быть связано с провинциальным запретом на крысиный яд, а также с необычно теплой зимой в Ванкувере. Pest control experts suggest that this increase in rat activity may be due to a provincial ban on a type of rat poison, as well as Vancouver's unusually warm winter. Эшли Кокрейн из Ванкуверской фирмы по борьбе с вредителями The X-Terminators заявила, что проблема крыс в последнее время стала важной частью их бизнеса. Ashley Cochrane, with Vancouver pest control firm The X-Terminators, stated that the rat problem has become a significant part of their business recently.