НБР Бангладеш отменил таможенную пошлину на импорт риса, снизил нормативные пошлины на рис, сахар и финики, а также поднял НДС на пищевое масло, стремясь сохранить доступность товаров первой необходимости во время Рамадана. Bangladesh's NBR removed customs duty for rice import, slashed regulatory duty on rice, sugar, and dates, and lifted VAT on edible oil, aiming to keep essential items affordable during Ramadan.

Национальный совет по доходам Бангладеш (NBR) отменил таможенные тарифы, снизил нормативные пошлины на рис, сахар и финики, а также отменил налог на добавленную стоимость (НДС) на пищевое масло с немедленным вступлением в силу. Bangladesh's National Board of Revenue (NBR) has withdrawn customs tariff, slashed regulatory duty on rice, sugar, and dates, and lifted value-added tax (VAT) on edible oil with immediate effect. Было принято решение увеличить предложение и сохранить доступные цены на товары первой необходимости во время священного для мусульман месяца Рамадана, который, как ожидается, начнется в середине марта. The decision was made to boost supply and keep prices of essential items affordable during the Muslim holy fasting month of Ramadan, which is expected to begin in mid-March. Таможенная пошлина в размере 25% на импорт риса была отменена, а нормативная пошлина снижена с 25% до 5%. The 25% customs duty for rice import has been removed, and the regulatory duty has been slashed to 5% from 25%. Импортная пошлина на финики также снижена с 25% до 15%. The import duty for dates has also been cut to 15% from 25%.