Двое из четырех обвиняемых в блокаде канадско-американской границы в 2022 году в сговоре с целью убийства офицеров КККП признали себя виновными по менее строгим обвинениям в суде Летбриджа. Two of four accused in 2022 Canada-U.S. border blockade conspiring to kill RCMP officers plead guilty to lesser charges in Lethbridge court.

Двое из четырех мужчин, обвиняемых в сговоре с целью убийства офицеров Королевской канадской конной полиции (RCMP) во время блокады канадско-американского пограничного перехода в Куттсе, Альберта, в 2022 году, признали себя виновными по менее строгим обвинениям. Two of the four men accused of conspiring to murder Royal Canadian Mounted Police (RCMP) officers during a 2022 blockade at the Canada-U.S. border crossing in Coutts, Alberta, have pleaded guilty to lesser charges. Джерри Морин и Кристофер Лисак подали свои заявления в зале суда Летбриджа во вторник. Jerry Morin and Christopher Lysak entered their pleas in a Lethbridge courtroom on Tuesday. Морен признал себя виновным в сговоре с целью незаконного оборота огнестрельного оружия, а Лысак признал себя виновным в хранении заряженного огнестрельного оружия (пистолета) в несанкционированном месте. Morin pleaded guilty to conspiracy to traffic firearms, while Lysak pleaded guilty to possession of a loaded restricted firearm (handgun) in an unauthorized place.