Норвежская нефтяная компания DNO ASA покупает 25% британского месторождения Арран за 75 миллионов долларов, что добавляет к нему до 4 миллионов баррелей нефтяного эквивалента, в основном газа. Norwegian oil firm DNO ASA buys 25% of UK's Arran field for $75m, adding up to 4 million barrels of oil equivalent, mainly gas.

Норвежская нефтегазовая компания DNO ASA согласилась приобрести 25% акций британского месторождения Арран на континентальном шельфе Великобритании. Norwegian oil and gas company DNO ASA has agreed to acquire a 25% stake in the UK's Arran field on the UK Continental Shelf. Сделка стоимостью $75 млн заключена с ONE-Dyas E&P и включает в себя возможный условный платеж в размере $5 млн в зависимости от операционных целей. The deal, valued at $75m, is with ONE-Dyas E&P and includes a possible $5m contingent payment based on operational targets. Ожидается, что это приобретение добавит к запасам DNO около четырех миллионов баррелей нефтяного эквивалента, в первую очередь газа. The acquisition is expected to add around four million barrels of oil equivalent to DNO's reserves, primarily gas.