Инфляция продуктовых магазинов в Ирландии снизилась до 5,9% в январе, в то время как продуктовые акции увеличились, продажи алкоголя снизились из-за «сухого января», а продажи премиальной продукции под собственной торговой маркой выросли на 10,3%. Irish grocery inflation decreased to 5.9% in January, while grocery promotions increased, alcohol sales declined due to "Dry January", and premium own-label product sales rose by 10.3%.

По данным Kantar World Panel, инфляция продуктовых магазинов в Ирландии упала до 5,9% в январе с 7,1% в декабре. Irish grocery inflation fell to 5.9% in January from December's 7.1%, according to Kantar World Panel. Покупатели потратили больше на продуктовые акции за четырехнедельный период, закончившийся 21 января 2024 года, по сравнению с предыдущим годом. Shoppers spent more on grocery promotions in the four-week period ending January 21, 2024, compared to the previous year. После рекордного сезона праздничных покупок общий объем продаж продуктов на дом снизился. After a record holiday shopping season, overall take-home grocery sales have moderated. Продажи алкоголя в супермаркетах в январе упали на 8,6% из-за популярного движения "Сухой январь". Alcohol sales in supermarkets experienced a decline of 8.6% in January due to the popular "Dry January" movement. Покупатели продуктов питания стали тратить больше средств на продукцию премиум-класса под собственной торговой маркой, продажи которой выросли на 10,3% за 12-недельный период по сравнению с предыдущим годом. Grocery shoppers have been spending more on premium own-label products, which experienced an increase in sales of 10.3% in the 12-week period compared to the previous year.