Верховный суд США рассмотрит первое дело о правомочности Трампа. US Supreme Court to hear first case on Trump's eligibility.

В ближайшие дни Верховный суд США должен рассмотреть свое первое дело, касающееся раздела 3 Конституции, пункта, на который в наше время редко ссылаются. In the coming days, the US Supreme Court is set to hear its first case revolving around Section 3 of the Constitution, a clause that has rarely been referenced in modern times. Право Трампа появиться в бюллетенях для голосования в Колорадо зависит от этого положения, которое запрещает тем, кто участвовал в восстании, занимать политические посты. Trump's eligibility to appear on Colorado's ballot hinges on this provision, which prohibits those who have participated in an insurrection from holding political office. И демократы, и республиканцы, а также либералы и консерваторы заново открыли для себя значение тех 111 слов, которые многие игнорируют, и которые представляют собой серьезный вызов стремлениям Трампа вернуться в офис. Both Democrats and Republicans, as well as liberals and conservatives, have rediscovered the significance of those largely overlooked 111 words, which pose a significant challenge to Trump's aspirations to return to office.