NanoString Technologies инициирует реструктуризацию согласно Главе 11, подкрепленную финансированием в размере 40 миллионов долларов, на фоне решения жюри за нарушение патентных прав в размере 31 миллиона долларов. NanoString Technologies initiates Chapter 11 restructuring, backed by $40M financing, amid a $31M patent infringement jury award.

NanoString Technologies, компания, предоставляющая инструменты для биологических наук, объявила о добровольной защите от банкротства согласно Главе 11 при постоянной поддержке со стороны ключевых кредиторов. NanoString Technologies, a company providing life science tools, has announced that it is taking voluntary Chapter 11 bankruptcy protection, with ongoing support from key creditors. В ответ на значительную компенсацию ущерба по патентному иску фирма из Сиэтла также инициировала обсуждение потенциальных стратегических альтернатив, включая потенциальную продажу компании или продуктовых линеек. In response to a sizable damages award in a patent lawsuit, the Seattle-based firm has also initiated discussions on potential strategic alternatives, including the potential sale of the company or product lines.