Законодатель предлагает BI рекомендации по покрытию расходов филиппинцев на перелеты в связи с вторичными проверками. Lawmaker suggests BI guidelines for covering Filipinos' flight expenses due to secondary inspections.

Член палаты представителей Луис Кампос-младший заявил, что Бюро иммиграции (BI) должно выпустить инструкции по расходам, понесенным филиппинцами, которые пропускают свои рейсы из-за вторичных проверок со стороны сотрудников иммиграционной службы. Lawmaker Rep. Luis Campos Jr. stated that the Bureau of Immigration (BI) should issue guidelines for expenses incurred by Filipinos who miss their flights due to secondary inspections by immigration officers. Специальное положение Закона об общих ассигнованиях 2024 года требует, чтобы путевые расходы филиппинцев, которым было отказано в посадке или ее отсрочке без постановления суда, должны покрываться из счета специального целевого фонда BI, состоящего из накопленных сборов сборов и сборов за экспресс-переход. A special provision in the 2024 General Appropriations Law mandates that the travel expenses for Filipinos denied or deferred boarding without a court order should be covered from the BI's special trust fund account of accrued collections of express lane fees and charges. Это положение направлено на то, чтобы сбалансировать право филиппинцев на поездку с обязанностью BI обеспечивать соблюдение иммиграционного законодательства. This provision aims to balance the right of Filipinos to travel with the BI's duty to enforce immigration laws.