Цены на пиво и спиртные напитки в Австралии растут из-за повышения налога на алкоголь, что затрагивает независимых пивоваров. Australian beer and spirit prices rise due to alcohol tax increase, affecting independent brewers.

С 5 февраля для австралийских потребителей подорожает пиво и спиртные напитки из-за повышения налогов на алкоголь. As of February 5, Australian drinkers will experience an increase in the cost of beer and spirits due to a rise in alcohol taxes. Налог, который является третьим по величине в мире, индексируется два раза в год в зависимости от инфляции домохозяйств, а дополнительные затраты в сочетании с недавними экономическими проблемами становятся все более обременительными для независимых пивоваров. The tax, which is the third-highest in the world, is indexed twice a year based on household inflation, and the added cost combined with recent economic challenges has become increasingly burdensome for independent brewers. Председатель Ассоциации независимых пивоваров Ричард Уоткинс заявил, что налог на пиво увеличился почти на 8% за последние три-пять лет, что затрудняет конкуренцию местным пивоварам с зарубежными производителями. The chairman of the Independent Brewers Association, Richard Watkins, stated that the beer tax has increased by nearly 8% in the past three to five years, making it difficult for local brewers to compete with overseas-owned producers.