Археологи в Лондоне обнаружили деревянное погребальное ложе возрастом почти 2000 лет на древнем римском кладбище недалеко от виадука Холборн, что стало первым полным примером такой находки в Британии. Archaeologists in London uncovered a nearly 2,000-year-old wooden funerary bed in an ancient Roman cemetery near Holborn Viaduct, marking the first complete example of such a find in Britain.

В понедельник, 5 февраля 2024 г., археологи объявили об открытии 2000-летнего деревянного погребального ложа, сделанного из высококачественного дуба и множества небольших деревянных колышков, а также хорошо сохранившегося кладбища возле виадука Холборн в Лондоне. On Monday, 2024-02-05, archaeologists unveiled the discovery of a 2,000-year-old wooden funerary bed made of high-quality oak and numerous small wooden pegs, along with a well-preserved cemetery near Holborn Viaduct in London. Артефакт с резными ножками — первое полное погребальное ложе, найденное в Британии. The artifact, which includes carved feet, is the first complete funerary bed found in Britain. Известно, что на древнеримском кладбище находились деревянные гробы и другие артефакты в период, когда Римская империя контролировала современную Британию (43-400 гг. н. э.). The ancient Roman cemetery is known to have contained wooden coffins and other artifacts during the period when the Roman Empire controlled modern-day Britain (43-400 AD). Ожидается, что дальнейшие раскопки продолжатся до начала 2024 года, после чего археологи начнут консервировать и анализировать эти замечательные находки. Further excavation is expected to continue until early 2024, after which archaeologists will begin conserving and analyzing these remarkable findings.