Полицейское расследование продолжается после того, как мужчина получил травмы в Кайкохе. Police investigation under way after man suffers injuries in Kaikohe.

Полицейское расследование проводится в Кайкохе, Нортленд, после того, как мужчина был найден с травмами в доме на улице Тава. A police investigation is underway in Kaikohe, Northland, after a man was found with injuries at a property on Tawa St. На место происшествия были вызваны экстренные службы около 12.20 в воскресенье. Emergency services were called to the scene at around 12.20pm on Sunday. Мужчине оказали серьезную помощь и доставили по воздуху в больницу Фангареи. The man was treated for serious injuries and airlifted to Whangārei Hospital. Хотя инцидент кажется единичным, полиция разыскивает предполагаемого преступника и расследует причины травм. Although the incident seems isolated, police are looking for the alleged offender and investigating the cause of the injuries.