Бюлер из «Доджерс» исключен из старта сезона из-за второй операции Томми Джона, Отани планирует вернуться в вернисаж 2024 года в качестве DH, уделяя больше внимания ударам. Dodgers' Buehler ruled out for season start due to 2nd Tommy John surgery, Ohtani targets 2024 Opening Day return as DH, focusing more on hitting.

Шохей Отани уверен, что будет готов выступать в качестве назначенного нападающего в день открытия в 2024 году. Shohei Ohtani is confident he will be ready to serve as a designated hitter on Opening Day in 2024. Он планирует начать свою программу по метанию, когда приедет в Аризону, и по ходу дела принимать решения о тренировках в режиме реального времени и подачах. He plans to start his throwing program when he arrives in Arizona and make decisions about live batting practice and pitching along the way. Стартовый питчер «Лос-Анджелес Доджерс» Уокер Бюлер, который восстанавливается после второй операции Томми Джона, не будет готов к началу сезона 2023 года, но, как ожидается, его ждет сильный сезон, когда он вернется. Los Angeles Dodgers starting pitcher Walker Buehler, who is recovering from a second Tommy John surgery, will not be ready for the start of the 2023 season but is expected to have a strong season once he returns. «Доджерс» остаются главными претендентами на титул Мировой серии, несмотря на отсутствие Бюлера, с сильным составом и приобретениями. The Dodgers remain top contenders for the World Series title despite Buehler's absence, with a strong roster and acquisitions.