Давние пользователи iPhone в штате Мэн получили неожиданные чеки в связи с групповым иском против Apple в 2020 году за замедление времени автономной работы старых моделей iPhone из-за обновлений программного обеспечения. Longtime iPhone users in Maine received unexpected checks related to a 2020 class-action lawsuit against Apple for slowing down older iPhone models' battery life with software updates.

Коллективный иск против Apple, поданный в 2020 году, привел к тому, что жители штата Мэн получили неожиданные чеки по почте. A class-action lawsuit against Apple filed in 2020 has resulted in Maine residents receiving unexpected checks in the mail. В иске Apple обвиняется в использовании обновлений программного обеспечения для замедления или сокращения времени автономной работы некоторых старых моделей iPhone, предположительно для того, чтобы побудить пользователей покупать новые телефоны. The lawsuit accused Apple of using software updates to slow down or shorten battery life of some older iPhone models, allegedly to encourage users to purchase new phones. Дело, в котором участвовало более двух миллионов человек, было окончательно урегулировано в ноябре 2023 года, при этом Apple согласилась выплатить от 310 до 500 миллионов долларов. The case, which involved over two million people, was finally settled in November 2023, with Apple agreeing to pay between $310 million and $500 million. Платежи отправляются по мере поступления и, как ожидается, завершится к концу января 2024 года. Payments are being sent on a rolling basis and are expected to conclude by the end of January 2024.