Популяция западных бабочек-монархов сократилась на 30%. Western monarch butterfly populations decline by 30%.

Популяция западных бабочек-монархов сократилась на 30% из-за влажной зимы в Калифорнии. Western monarch butterfly populations have dropped by 30% due to a wet winter in California. Исследователи из общества Xerces сообщили, что добровольцы насчитали более 230 000 бабочек в Калифорнии и Аризоне по сравнению с 330 000 в предыдущем году. Researchers from the Xerces Society reported that volunteers counted more than 230,000 butterflies across California and Arizona, compared to 330,000 in the previous year. Снижение, вероятно, связано с влажной зимой, которая повлияла на среду обитания и источники пищи бабочек. The decline is likely due to a wet winter that affected the butterflies' habitat and food sources. Популяция западной бабочки-монарха значительно сократилась с 1980-х годов: ее численность упала более чем на 95%. The western monarch butterfly population has experienced a significant decline since the 1980s, with numbers dropping by over 95%.