С 1 июля в заведениях Нового Южного Уэльса, где установлено более 20 покерных автоматов, должен быть дежурный ответственный сотрудник по азартным играм, который будет выявлять и направлять посетителей из группы риска. From July 1, NSW venues with over 20 poker machines must have a responsible gambling officer on duty for detecting and referring patrons at risk.

Правительство Нового Южного Уэльса (НЮУ) вводит новые изменения, чтобы снизить вред от азартных игр в штате. The New South Wales (NSW) government is introducing new changes to reduce gambling harm in the state. С 1 июля заведения с более чем 20 покерными автоматами должны будут иметь дежурного ответственного за азартные игры. From July 1, venues with more than 20 poker machines will be required to have a responsible gambling officer on duty. Эти сотрудники помогут выявить посетителей, которым грозит причинение вреда или проявление азартного поведения, и направят их в службы поддержки. These officers will help identify patrons at risk of harm or displaying concerning gambling behavior and refer them to support services. Изменения направлены на лучшую поддержку людей, испытывающих вред от азартных игр, и являются частью приверженности правительства Нового Южного Уэльса принципам ответственной игры. The changes aim to better support people experiencing gambling harm and are part of the NSW government's commitment to responsible gambling.