Канадские производители и экспортеры предупреждают о нехватке рабочей силы в производственном секторе Онтарио, прогнозируя ежегодный выход на пенсию 18 500 человек из числа бэби-бумеров и острую необходимость в обучении рабочих, инвестициях и согласовании политики. Canadian Manufacturers and Exporters warn of labor shortage in Ontario's manufacturing sector, projecting 18,500 annual retirements from baby boomers and urgent need for worker training, investment and policy alignment.

Канадские производители и экспортеры (CME) предупреждают, что в производственном секторе Онтарио имеется более 18 900 вакансий, и ожидается, что в провинции откроется около 7 000 новых рабочих мест в обрабатывающей промышленности. The Canadian Manufacturers and Exporters (CME) warn that Ontario's manufacturing sector has more than 18,900 vacancies, with about 7,000 new manufacturing jobs expected to open up in the province. В отрасли ожидают, что в период до 2034 года на пенсию выйдет около 18 500 человек из числа бэби-бумеров. The industry expects around 18,500 retirements from baby boomers between now and 2034. Генеральный директор CME Деннис Дарби подчеркивает важность производства для будущего Онтарио и призывает правительство провинции инвестировать в обучение и повышение квалификации работников. CME CEO Dennis Darby emphasizes the importance of manufacturing for Ontario's future and urges the provincial government to invest in training and upskilling workers. Дефицит рабочей силы особенно заметен в секторах автомобилей и электромобилей, поскольку производство электромобилей растет. The labor shortage is particularly pronounced in the auto and electric vehicle sectors as EV production grows.