Офис шерифа округа Тангипахоа устанавливает личности подозреваемых в стрельбе из проезжавшего мимо автомобиля. Tangipahoa Parish Sheriff's Office seeking identity of suspects in drive-by shooting.

Офис шерифа округа Тангипахоа просит помощи в розыске двух подозреваемых, причастных к стрельбе из проезжавшего мимо автомобиля. Tangipahoa Parish Sheriff's Office is seeking help to find two suspects involved in a drive-by shooting. Во вторник камеры наблюдения зафиксировали, как двое мужчин пытались выбить парадную дверь жилого дома, но безуспешно. On Tuesday, security cameras showed the two men attempting to kick the front door of a residence but unsuccessfully so. Они покинули место происшествия и произвели несколько выстрелов по гаражу дома. They left the scene and fired multiple gunshots at the garage of the home. Во время инцидента никто не пострадал. No one was harmed during the incident. Шериф Эдвардс обращается к общественности за помощью в выявлении подозреваемых и призывает всех, у кого есть информация, связаться с детективом Энтони Джовинго из офиса шерифа округа Тангипахоа. Sheriff Edwards is requesting the public's assistance in identifying the suspects and encourages anyone with information to contact Detective Anthony Giovingo at the Tangipahoa Parish Sheriff's Office. Желающие предоставить информацию анонимно могут связаться с Crime Stoppers по телефону 1-800-554-5245 или посетить сайт www.tangicrimestoppers.com.<|im_end|> For those wishing to provide information anonymously, they can contact Crime Stoppers at 1-800-554-5245 or visit www.tangicrimestoppers.com.<|im_end|>