Новое исследование показывает, что Гренландия является поглотителем метана, поглощая больше метана, чем выделяет, что, возможно, уменьшает воздействие изменения климата. New study finds Greenland as a methane sink, absorbing more methane than it releases, possibly lessening climate change impact.

Новое исследование Копенгагенского университета показывает, что Гренландия поглощает больше метана, чем выделяет, а засушливые ландшафты свободной ото льда части Гренландии потребляют в среднем 65 000 тонн метана ежегодно из атмосферы. A new study from the University of Copenhagen reveals that Greenland absorbs more methane than it emits, with dry landscapes in the ice-free part of Greenland consuming an average of 65,000 tons of methane annually from the atmosphere. Такое поглощение стало возможным благодаря уникальной группе микроорганизмов, обитающих в верхних слоях арктической почвы, которые преобразуют атмосферный метан в углекислый газ, менее мощный парниковый газ. This absorption is made possible by a unique group of microorganisms that live in the upper layers of arctic soil, which convert atmospheric methane into carbon dioxide, a less potent greenhouse gas. Хотя поглощение метана в Гренландии недостаточно велико, чтобы повлиять на общее глобальное количество метана в атмосфере или оказаться решающим для баланса метана в Арктике, результаты исследования обнадеживают, поскольку метан особенно вреден для окружающей среды. Although Greenland's methane absorption is not large enough to impact the total global amount of atmospheric methane or prove decisive for Arctic methane budgets, the study's findings are encouraging as methane is particularly harmful to the environment.