Солдат патруля штата Небраска попал в аварию, направляясь для оказания помощи полиции Линкольна на шоссе 77, врезавшись в лед и вызвав столкновение с двумя другими транспортными средствами; все водители госпитализированы и выписаны. Nebraska State Patrol trooper in a crash en route to assist Lincoln PD on Highway 77, hitting ice and causing collision with two other vehicles; all drivers hospitalized and released.

Сотрудник патруля штата Небраска (NSP), откликнувшийся на призыв о помощи из полицейского управления Линкольна, попал в аварию с участием трех транспортных средств на шоссе 77 недалеко от Ван Дорна. A Nebraska State Patrol (NSP) trooper responding to a call for assistance from the Lincoln Police Department was involved in a three-vehicle crash on Highway 77 near Van Dorn. Около 12:25, находясь в пути с включенными фарами и сиреной, автомобиль полицейского врезался в лед на проезжей части, потерял управление и врезался в Chevrolet Malibu на северной полосе движения. Around 12:25 a.m., while en route with activated lights and siren, the trooper's vehicle hit ice on the roadway, lost control, and rear-ended a Chevrolet Malibu in the northbound lanes. Затем патрульная машина пересекла разделительную полосу и столкнулась с двигавшимся на юг автомобилем Chrysler Pacifica. The patrol vehicle then crossed the median and collided with a southbound Chrysler Pacifica. Все трое водителей были доставлены в больницу и отпущены. All three drivers were transported to the hospital and released. Полицейское управление Линкольна расследует катастрофу. The Lincoln Police Department is investigating the crash.

January 31, 2024

6 Статьи