Регулятор энергетики Канады одобряет пересмотренную заявку Trans Mountain Corp. на изменение трубопровода, что позволяет продолжить строительство, несмотря на проблемы с бурением твердых пород в Британской Колумбии. Canada Energy Regulator approves Trans Mountain Corp.'s revised pipeline variance application, allowing continued construction despite hard rock drilling challenges in BC.

Регулятор энергетики Канады одобрил пересмотренную заявку Trans Mountain Corp. на изменение условий трубопровода, что позволит компании продолжить строительство своего проекта трубопровода. The Canada Energy Regulator has approved Trans Mountain Corp.'s revised pipeline variance application, which will allow the company to continue construction on its pipeline project. Решение регулирующего органа основано на приверженности Trans Mountain новым процессам проверки и демонстрации процедур управления качеством. The regulator's decision is based on Trans Mountain's commitment to new inspection processes and demonstration of quality management procedures. Корпорация Crown столкнулась с трудностями при бурении твердых пород в Британской Колумбии, и ожидается, что это одобрение поможет прогрессу проекта. The Crown corporation has faced challenges drilling through hard rock in British Columbia, and this approval is expected to help the project progress.